Prevod od "da sem tvoj" do Srpski


Kako koristiti "da sem tvoj" u rečenicama:

Harper, nikoli se nisem pretvarjal, da sem tvoj oči.
Harper, nikada se nisam pretvarao da sam ti tata.
Zakaj si mu rekla, da sem tvoj brat?
Zašto si rekla da sam ti brat?
Še vedno si misliš da sem tvoj sluga, kaj ne?
Još misliš da sam tvoj sluga!
Ko je slišal, da sem tvoj partner, je menil, da bi mi pomoč prav prišla.
Од кад је чуо да сам ти партнер, сматра да ми можеш помоћи.
Ponosen sem, da sem tvoj oče.
Ponosan sam što sam tvoj otac.
Ali vidiš, da sem tvoj prijatelj?
Da li vidiš da sam ti prijatelj?
Verjetno so mislili, da sem tvoj mož.
Verovarno su mislili da sam tvoj muž.
Se spomniš, ko si mi rekel, da sem tvoj prijatelj in ti lahko povem po pravici?
Seæaš se kad si mi rekao da sam ti prijatelj i da mogu da kažem istinu?
Saj veš, da sem tvoj očka, ne?
Ti znaš da sam ja tvoj tata, jel da?
Toda ti si me pograbila in se pretvarjala, da sem tvoj mož.
Ali vi ste ta koja me je zgrabila, pretvarajuæi se da sam vam muž.
Povej jim, da sem tvoj brat, Michelle!
Reci da sam ti brat, Michelle!
Plačan sem, da sem tvoj telesni stražar.
Plaæen sam da ti budem telohranitelj.
Viv, ljubica, poslušaj, povej očku, da sem tvoj.
Viv, ljubavi, slušaj me, kaži ocu da sam tvoj èovjek.
Rekel sem, da sem tvoj oče.
Rekao sam da sam tvoj tata.
In hvala, da si mu rekla, da sem tvoj oče.
I da, hvala što si im rekla da sam ti otac.
Trudim se utrditi dejstvo, da sem tvoj oče!
Pokušavam naglasiti èinjenicu da sam tvoj otac!
Rekla sem mu, da sem tvoj daemon in da se mora boriti s tabo.
Rekla sam kralju da sam tvoj daimon i da se morate boriti.
Spomni se, da sem tvoj oče in me moraš ubogati!
Podsjeæam te da sam tvoj otac i moraš me poslušati!
Ne reci mi, da sem tvoj očka.
Nemoj mi reæi da sam ti tata.
Pretvarjaj se, da sem tvoj šef, Donald Draper.
Pravi se da sam ti šef. Donald Draper.
Ker je to eden redkih užitkov, da sem tvoj oče!
Zato što je to jedna od retkih zadovoljstava što sam ti otac.
Zapomni si, da sem tvoj šerif, Bill.
Ne zaboravi da sam ja tvoj šerif, Bille.
Zakaj mi naročaš drogo, kot da sem tvoj pomočnik?
Ustvari, ti hoæeš od mene da ti obezbedim drogu kao da sam ja tvoj nekakav asistent?
Želim samo, da dojameš, da sem tvoj oce.
Само желим да схватиш да сам ја твој отац.
Še vedno misliš, da sem tvoj vojak?
Misliš da sam još uvek vojnik pod tvojom komandom?
Ser Alliser je rekel, da sem tvoj novi partner na straži.
Сер Алистер ме је послао да стражарим са тобом.
Si vedel, da sem tvoj oboževalec?
Da li si ti znao da sam ja veliki fan tvog rada? Pa, zdravo.
Da sem tvoj prijatelj, tvoj sodelavec, tvoj zaupanja vreden dobavitelj žensk.
Tvoj saradnik. Tvoj poverljivi nabavljaè žena.
Upam, da veš, da sem tvoj prijatelj, Sansa.
Надам се да знате да сам вам пријатељ, Санса.
Ampak ne pozabi, da sem tvoj oče.
Ali ne zaboravi da sam ti ja otac.
Ne boš zanikala, da sem tvoj fant, ali pač?
Neceš sad poricati da sam tvoj decko, zar ne?
Mislil sem, da sem tvoj najboljši prijatelj.
Mislio sam da sam ti ja najbolji prijatelj.
Kako si drzneš dajati navodila, priti v mojo hišo, ko me ni doma, se odnašati, kot da sem tvoj ujetnik?
Da mi nareðuješ, da dolaziš u moju kuæu kad ja nisam tu, ponašaš se kao da imam obavezu prema tebi?
Želim, da veš, da sem tvoj velik oboževalec, 47.
Veliki sam obožavalac tvog posla, 47.
Ne bi rekel, da sem tvoj najboljši prijatelj.
Ne bih rekao da sam ti najbolji prijatelj na svetu.
Razumeš, da sem tvoj šef, kajne?
Shvataš da sam ti ja šef, zar ne?
Kot da sem tvoj klinčev inkubator!
Као да сам твој јебени инкубатор!
Zabavno je bilo, ampak vsemu se takoj, odpovem, da sem tvoj mož, partner, oče tvojih otrok.
Bilo je sjajno. Ali u sekundi bi sve ostavio da budem tvoj muž, tvoj partner, otac tvoje dece.
Mislil sem, da sem tvoj fant.
Mislio sam da sam ti deèko?
Priznaj, da sem tvoj največji sovražnik.
Priznaj. Ja sam ti najveći neprijatelj.
In dokaži, da sem tvoj največji sovražnik.
I dokaži da sam ti najveći neprijatelj.
0.81062889099121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?